BIENVENIDOS

Bienvenidos queridos bloggeros!!!!!

Esperamos que os guste nuestro blog y que disfruteís tanto como nosotras haciendolo!
Si quereis tener más información que especifique lo que hacemos en el blog podeis ver nuestra carta de bienvenida.

Saludos.

Alicia y Sofía

lunes, 30 de mayo de 2011

Volvemos a casa




Queridos bloggeros,

Os saludamos por última vez porque estamos de vuelta en avión después de unos meses inolvidables. Después de esta experiencia tenemos que decir que realmente ha merecido la pena porque hemos conocido sitios increíbles y aprendido culturas diferentes.

¡El año que viene nos vemos en Africa!

Un abrazo muy fuerte, hasta siempre

Alicia y Sofía



Dear bloggers,

We are here to talk to you for the last time! We are already in the plane after some unforgetable months. After this experience we have to tell you that it has been worth it because we have seen such incredible places and we've learned lots of different cultures!

See you un Africa next year!

xoxo, Alicia and Sofía

martes, 24 de mayo de 2011

SURPRISE!















Dear bloggers,


Maybe you are surprised because we are writing in English, but the reason is that we are being followed by international people so the've asked us to write it in English.


Let's get started.... We have been invited to Cannes!!!! while the festival was taking place. It wa an extraordinary experience. We saw many famous people and we visited beautiful places. Starting of with the old part of town called Suquet where we tried the traditional french food, we had lunch at the 24 Suquet restaurant.


After that, we went to the Croisette boulevard where we could go windowshopping and see the most amazing shops that we've seen since Paris.


In the afternoon we decided to go to the beach and relax for a while.


At night we were invited to a party in the Le Radisson Blu 1835 Hotel terrace, we enjoyed one of the most glamurous parties ever. Natalie Portman was there!!


The following day we went to the beach in Saint Tropez and at night we attended the festival at the Palais du Festival. It was exiting!

Queridos bloggeros,

Puede que esteís sorprendidos porque hayamos empezado a escribir en inglés , pero la razón es que estamos siendo seguidas por la comunidad internacional y nos han pedido por favor que escribamos en inglés.

Vamos a empezar… ¡Nos han invitado a Cannes! Mientras se está celebrando el festival de cine. Ha sido una experiencia extraordinaria. Vimos gente famosa y visitamos sitios super bonitos. Empezamos por la parte antigua de la ciudad que se llama Sequet probamos comida francesa tradicional en el restaurante 24 Sequet .

Después de eso fuimos a Croisette bouevard donde pudimos ir a ver escaparates y las tiendas más maravillosas que habíamos visto desde París.

Por la tarde fuimos a la playa a relajarnos un rato.

Por la noche fuimos invitadas a una fiesta en Le Radisson Blu 1835 Hotel terrace y disfrutamos de una de las fiesta mas glamorosas de nuestro viaje. ¡Allí vimos a Natalie Portman!

Al díaa siguiente fuimos a la playa en Saint Tropez y por la noche fuimos a ver el festival al Palais du Festival. Fue emocionante.

lunes, 16 de mayo de 2011

CROACIA

Si quereís descubrir los mejores looks playeros y de streetstyle para vuestros viajes podeís consultar www.mydailystyle.es o www.bartabacmode.blogspot.com


Queridos seguidores:

Acabamos de llegar a nuestro último destino antes de volver a casa. Llevamos mucho tiempo viajando y aunque está siendo muy diverstido se hecha de menos tener una cama propia.

Los planes para este viaje son emocionantes, pricipalmente nuestro plan es disfrutar de la maravillosas playas de este encantador país pero también tenemos planes para visitar algunos pueblitos costeros y disfrutar de las pequeñas maravillas de cada lugar.

El primer sitio que hemos visitado ha sido Dubrovnik, esta maravillosa ciudad goza de una situación privilegiada frente al mar donde se puede disfrutar de el encanto de una ciudad que hoy en día está practicamente aumetando su atracción turística que había ido perdiendo.

Esta ciudad se encuentra a 495 km de la capital del país, Zagreb, aunque personalmente os aconsejamos limitaros a la maravillosa ciudad de Dubrovnik. Esta ciudad esta rodeada por una muralla formada por moruos de piedra y que posee 16 torres en todo su recorrido.

Otra de las cosas más bonitas de esta ciudad ha sido la noche que hemos pasado en calle Prijeco donde hemos estado disfrutando de una noche con música jazz de fondo mientras tomabamos algo en unas terrazas.

Lo último que hemos hecho estos días ha sido estar descansando en la playa preparandonos para la vuelta a casa. Durante estos últimos días de relax en Croacia hemos rememorado nuestro largo viaje y nos llevamos con nosotras memorias inolviadables.

Un saludo,

Alicia y Sofía.






lunes, 9 de mayo de 2011

GRECIA








Queridos bloggeros:

¡Bienvenidos otro día más a nuestro blog!

Día 1

Estamos aquí, en Grecia, acabamos de llegar del aeropuerto y nos acabamos de acomodar en la habitación de una casita que hemos alquilado en el casco antiguo de la ciudad. Llevamos unas 6 horas de vuelos, trenes y autobuses asi que estamos agotadas y tenemos un hambre terrible, por eso, hemos decidido ir a comer un poco de Mousaka (típica lasaña griega que tiene verduras) y yogur con nueces y miel. Después de una rica cena hemos dado una vuelta y hemos descubierto que desde la mayoría de las terrazas de las cafeterías de la ciudad podemos ver la Acropolis iluminada, que es un autentico espectaculo.

Tenemos ya ganas de subir pero ahora ya esta tarde y es el momento de volver a casa. Hasta mañana.

Día 2

Buenos días. Tan solo llevamos aquí una noche y no paramos de comer yogur, no era un mito aquello de que el yogur griego es el mejor del mundo y lo estamos comprobando. hoy nuestra ruta es simple, tenemos por delante una larga subida hasta la Acrópolis y luego comeremos en alguno de los restaurantes de la ciudad para seguir con nuestra ruta por la tarde por el casco antiguo.

Hemos tenido una larga subida por el monte hasta llegar allí pero ha merecido la pena. Tras multiples botellines de agua estamos aquí esto es impresionante, ¿como después de tanto tiempo esto puede seguir aquí?, bueno la mayoría de los edificios están sujetos por andamios, tanta gente pasando por allí a lo largo de la historia ha tenido sus efectos.

El Partenón y el templo de Atenea son los dos más importantes y los más grandes y aunque todos son precios es verdad que estos dos son los más bonitos. Nuestra visita a la ciudad alta está terminando y nos disponemos a bajar ientras compramos algún souvenir en las tiendas de alrededor.

Después de comer y hacer unas compras por el casco antiguo hemos ido a casa. Mañana tenemos un largo día por delante

Día 3

Hoy vamos a Hydra, una de las múltiples islas griegas. Vamos a coger un ferry que tarda una hora y que nos llevará allí. Para coger el ferry hemos tenido que coger el metro hasta el puerto y bajarnos en una estación que nos han recomendado unos lugareños y de cuyo nombre no conseguimos acordarnos.

Una vez hemos llegado allí, como teníamos ganas de playa hemos tenido que coger un taxi lancha que nos ha llevado a una pequeña cala situada a la vuelta del puerto. Allí hemos comido en un pequeño restaurante situado encima de un acantilado con el techo lleno de flores.

Hoy nos despedimos de este maravilloso país pues por la noche iremos de fiesta por el Pireo y mañana por la mañana volamos a ¡Croacia!

Un saludo,

Alicia y Sofía

ROMA



Queridos Bloggeros:

Estamos aquí un día más para contaros nuestras aventuras nuestro viaje está ya muy avanzado y hace semanas que salimos de casa así que ya vamos echando de menos el bacalao al pil-pil y las comidas caseras pero bueno no vamos a quejarnos. ¡Estamos en Roma! una de las ciudades con la comida más rica del mundo. Desde nuestra llegada estamos comiendo helado, pizza y pasta como si nos fuera la vida en ello.

En nuestro primer día en Roma era tal el agotamiento que sufríamos que lo primero que hicimos fue ir a cenar a un restaurante cercano a un pequeño hotel regentado por una encantadora mujer romana. Después de cenar volvimos al hotel donde pudimos descansar. A la mañana siguiente vivimos una mañana de compras digna de una película de Hollywood, solo que esta vez no nos dejamos atraer por la Via Venetto, sino que estuvimos danzando arriba y abajo por los diferentes puestos ambulantes que hay a lo largo de la ciudad comprando recuerdos de viaje para la familia.

Después de nuestra jornada de compras durante las tempranas horas de la mañana a eso de las 12.00 nos dirigimos a la Fontana di Trevi. Fue: impresionante. Mientras andábamos por as atestadas calles de la ciudad nos íbamos imaginando como sería el famoso monumento en el que ninguna de las dos habíamos estado antes. Al doblar la esquina de una callejuela nos encontramos entre unos angostos edificios una fuente maravillosa. Como aquella belleza podía estar tan comprimida.

Después de comer en una trattoria, un poco más alejada de la zona turística donde los precios eran astronómicos, fuimos a la Ciudad del Vaticano un estado completamente independiente de la cuidad de Roma que abrió sus puertas a la ciudad después de muchos años de enemistades con el estado. El camino que nos lleva hacia allí tiene el bello nombre de via de la conciliación. Vimos la Capilla Sixtina, que es impresionante aunque no os recomendamos llevar la cámara con vosotros ese día porque está prohibido sacar fotos.

No pudimos ver muchas zonas de la ciudad porque el tiempo apremia y tenemos que partir en nuestro ferry a otro país. Grecia. ¡Seguirnos en nuestra aventura!

Alicia y Sofía.









VENECIA








Queridos amigos:

Una vez más os escribimos para contaros nuestra magnífica experiencia en nuestro siguiente destino, la maravillosa Venecia.

Una vez acomodadas en un humilde hotel en una zona céntrica dimos un paseo en Vaporetto por el Gran Canal, mientras este único y original transporte público nos llevaba a través de la ciudad nos maravillamos ante los alegres gondoleros cantarines y los graciosos restaurantes flotantes.

Cada rincón de Venecia nos sorprende y nos deleita con una singularidad exquisita. A pesar de que Venecia no es famosa por sus paseos a pié, pudimos recorrer sus calles sin coches, motos o cualquier tipo de transporte y admirando una impresionante cantidad de monumentos y carísimas tiendas. Las calles más entretenidas son el Gran Canal por la zona del Puente Rialto, que es el puente más antiguo de la ciudad, y desde aqui tomamos las callejuelas hasta la famosísima Plaza San Marcos.

En la Plaza San Marcos se encuentra Il Campanaire, un altísima torre de 99 metros de alto abierta al público donde se observan las grandiosas vistas de Venecia.

Al día siguiente visitamos el museo Arqueológico, en el que encontramos maravillas de siglos pasados en la que aprendemos mucho sobre la historia de Venecia y de Italia en general. Tras una bonita visita nos dirigimos a tomar algo al Café Florian, regresando al día siguiente a la Plaza San Marcos y realizar nuestro sueño: tomar un café en este lugar. A pesar de tener que pagar 7,50 euros por un capuchino, mereció la pena pagarlos ya que es un bar conocido mundialmente que fue abierto en 1720 y el interior tiene una decoración impresionante.

Tras un breve pero intensa estancia en Venecia nos despedimos de su maravilloso gente para ponernos en marcha hacia una nueva ciudad que nos espera con los brazos abiertos.

Hasta pronto,

Sofía y Alicia